De regering heeft informatie en voorstellen van Agoria gebruikt om de lijst verder te verduidelijken.

In het ministerieel besluit is verduidelijkt dat ook de producenten, leveranciers, aannemers en onderaannemers van goederen, werken en diensten die essentieel zijn voor de uitvoering van de activiteit van deze bedrijven en deze diensten, aangemerkt worden als essentiële bedrijven. Deze bedrijven zijn ertoe gehouden om, in de mate van het mogelijke, het systeem van telethuiswerk en de regels van social distancing toe te passen.

De nieuwe verduidelijkte lijst:

Metaal-, machine- en elektrische bouw
111 Paritair comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw	Beperkt tot productie, toelevering, onderhoud en herstelling van landbouwmachines en installaties van bedrijven behorende tot de cruciale sectoren en essentiële diensten; de veiligheids- en defensie-industrie en de productie van materiaal voor de medische en (para)farmaceutische industrie.
209 Paritair comité voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid	Beperkt tot productie, toelevering, onderhoud en herstelling van installaties van bedrijven behorende tot de cruciale sectoren en de essentiële diensten en de veiligheids- en defensie-industrie.
Aanverwante sectoren
149.01 Paritair subcomité voor de elektriciens: installatie en distributie	Beperkt tot de dringende werkzaamheden en tussenkomsten.
149.03 Paritair subcomité voor de edele metalen	Beperkt tot machineonderhoud en herstellingen
149.04 Paritair subcomité voor de metaalhandel	Beperkt tot onderhoud en herstelling
Bedienden technologische industrie
200 Aanvullend Paritair comité voor de bedienden	Beperkt tot de bedienden noodzakelijk bij onderhoud, herstelling, productie en toelevering van bedrijven die behoren tot de cruciale sectoren en de essentiële diensten.
Non-Ferro
105 Paritair comité voor non-ferro metalen	Volcontinu bedrijven
224 Paritair comité voor de bedienden van de non-ferro metalen	Volcontinu bedrijven